Samedi 24 Décembre : Noël en France

Joyeux Noël !!!

Jeudi 22 Décembre : Première semaine en France

Marché de Noël de Strasbourg

Nous voilà arrivés à Marville chez mes parents et en attendant que le reste de ma famille n'arrive dans la soirée pour commencer les festivités de Noël, je vais faire un petit bilan de notre première semaine en France.

Nous avons retrouvé notre maison, ça fait tout drôle, on a l'impression de ne pas vraiment être parti ou d'être parti il y peu....

D'un autre côté, cela ne fait quand même que 5 mois, c'est pas non plus une éternité....

Elle est bien entretenue mais nous n'avions pas vraiment de doutes là-dessus....

Nous avons pris le temps de voir une bonne partie de nos amis, de passer de bons moments avec eux et aussi de bien manger....

Pour nous immerger dans l'esprit de Noël, nous avons fait un petit détour par le marché de Strasbourg qui est toujours aussi merveilleux....

Nous avons pour l'occasion été très bien accueillis par nos Alsaciens préférés....

Steph, cette petite photo est pour toi.....

Tu ne pensais pas qu'il le ferait, hein ? finir son assiette…

C'est juste dommage que tu n'ais pas pu venir avec nous pour le voir de tes yeux...

Maintenant, à nous le champagne, le foie-gras, le fromage, les bonnes choses quoi...

Mercredi 14 Décembre : Retour en France

En direct de la France!!!!!!.

Ça y est nous sommes revenus dans notre pays!!!!

Première impression:

Ça caille...... Et encore, il fait près de 11 degrés!!!! Et en plus il pleut.....

Deuxième impression:

C'est tout triste...... Où sont toutes les couleurs qu'on a l'habitude de voir dans les rues, sur les vêtements.....

Bon Ok, c'est l'hiver....

Troisième impression:

Comme c'est propre....

Ben oui, les indiens n'ont pas encore tous pris l'haitude de jeter leurs papiers dans les poubelles et d'ailleurs certains balancent même leur poubelle sur les trottoirs....

Par contre, il y a des décos de Noël partout et ça c'est vraiment chouette....

Ça sent les fêtes, la bonne bouffe, le champagne, la famille, les amis.....

Cool.....

Un peu fatigués quand même aujourd'hui....

Ça ira mieux demain....

Samedi 10 Décembre : Le pied dans le plâtre

Nous voilà samedi....

Et si nous allions faire un petit tour au centre médical?

Pourquoi?

Et bien pour faire enlever le plâtre de la cheville de Numéro 2....

Et c'est donc pour cette raison que Théo n'a pas pu participer à Sports Day....

Il y a 3 semaines, il s'est cassé la cheville en montant dans son lit.

Il a un lit à étage, soit.... Mais bon quand même....

Apparemment il a raté une marche et a tenté de se retenir à la rembarde qu'il a fini par lâcher avant de tomber sur sa cheville droite de tout son poids!!!!

Le plus fort dans tout ça est qu'il n'est pas venu nous le dire....

C'était un soir en se couchant et il est resté comme ça jusqu'au lendemain matin.

En voyant la tête de sa cheville, sa façon de marcher et de se protéger pour éviter les chocs, nous n'avons eu aucun doute...

Bon, c'était une petite fracture en motte de beuree mais une fracture tout de même....

Sacré Théo !!!

Vendredi 9 Décembre : Sports Day

Ouf.... On est sorti vivant de cette difficile période...

Maintenant on a plu qu'à attendre les résultats....

J'espère que les dégâts sont limités car nous n'avons appris que la veille du début des épreuves que Quentin n'aurait pas droit à son pc pour l'aider à traduire ou à rédiger, et pas de temps supplémentaire non plus..... Un simple dictionnaire et les mêmes épreuves que les anglophones?

Un problème? Ben non...... Tout va bien.......

J'ai la tête pleine....

C'est bon pour moi, remarquez, ça évite à mon cerveau de se ramollir...

Quoique....

Aujourd'hui, pour les PYP (traduisez les primaires donc Théo et Juju) c'est Sports Day...

C'est une grande fête avec une exhibition à l'américaine pour commencer, histoire d'en mettre plein la vue ( j'ai remarqué qu'ils sont très forts pour ça...) puis des jeux sportifs pour les plus petits et des compétitions pour les plus grands....

Je me suis donc déplacée avec mon appareil photo pour l'occasion pour voir Juliette à l'oeuvre...

Pourquoi pas Théo?

A ben ça je crois que j'ai oublié de vous le raconter.....

Demain je vous dis c'est promis....

Donc, j'arrive à l'heure.... Appareil photo en main....

J'ai tout vérifié: bouteille d'eau pour la petite, jogging, baskets et ??????

C'est quoi ce point rose dans la file des jaunes ?

Oh mince, j'ai complètement zapé la couleur du T-shirt...

Ce point rose, c'est Juliette qui aurait du être en jaune!!!!!

A noter pour mes résolutions de la nouvelle année:

Étudier une organisation me permettant de gérer toutes les informations que m'envoient l'école afin de ne rien oublier en route!!!!

Bon hormis ce petit détail, j'ai apprécié le show!!!

Quelques photos maintenant...

Ps pour les collègues : quand je reviens on fait pareil à Corot ;-)

Lundi 28 Novembre : Début des examens semestriaux

Nos 2 prochaines semaines sont déjà planifiées depuis quelques jours....

Quentin va "plancher" sur ses premiers examens semestriaux...

Il va aller à l'école 1 jour sur 2 et n'y restera que le temps de son examen soit 2 heures environ...

Il était super content de voir son emploi du temps jusqu'à ce qu'il comprenne que son temps libre ne sera pas consacré à ne rien faire mais plutôt à réviser de la matière suivante....

Ce matin il commence par les sciences puis mercredi ce sera les maths.

Il n'aura rien jusqu'à lundi car il n'est pas encore évalué en anglais.

Pour lui l'anglais c'est ESL ( English as Second Langage) c'est de l'anglais pour débutant mais c'est déjà bien difficile et ce n'est que le vendredi de la deuxième semaine....

Donc, je reprends: lundi prochain il aura histoire puis géographie le mercredi et enfin ESL le vendredi matin...

Nous serons alors à quelques jours de rentrer....

En attendant, qui va se coller aux révisions avec Monsieur Quentinou?

Je suis sûre que vous n'avez aucun doute sur la réponse....

Un programme bien chargé en perspective: la cellule, la photosynthèse, les énergies renouvelables, les statistiques, les angles, les calculs d'aires, les factorisations, les carrés, les cubes, les racines carrées et cubiques, l'écologie, les réactions chimiques, les rivières, l'urbanisation en Inde, l'origine de l'homme, la Grèce ancienne, la création d'un site internet....

Oh punaise, je suis fatiguée d'avance...

Mercredi 23 Novembre : Formation à IIM-B

Denis a passé 3 jours de formation avec ses collègues à IIM-B : Indian Institute of Management - Bangalore.
Le programme : Strategic Leadership Programme for IT Companies.

Je ne sais pas en quoi ça consiste concrètement mais en tout cas cela à bien plu à Denis ;-)

Samedi 19 Novembre : Le Svastika indien



Svastika indien



Lorsque nous sommes arrivés en Inde, parmi les nombreuses choses à nous avoir interpellées, il y en a une toute particulière....

Ce symbole :

Bien sûr, comme vous venez probablement de le faire, il nous a tout de suite fait penser à un symbole utilisé il y a quelques décénnies pendant la seconde guerre mondiale...

Nous nous sommes documentés histoire de nous endormir un peu moins ignorants ou un peu plus cultivés!

Et nous avons été surpris de découvrir ce qui suit....

Cela s'appelle donc un Svastika!

Mais d'où vient-il?

Les plus anciennes représentations que nous en avons se trouvent sur les parois de grottes préhistoriques tibétaines et datent de plus de 3000 ans.

Dans les ruines d'Harappa,(2e millénaire avant J.C) des sceaux de pierre la représente.

Ce signe apparait aussi sur les anciennes pièces de monnaie mésopotamiennes, dans l'art chrétien et byzantin primitif, en Inde comme en Chine chez les bouddhistes et jaïns, chez les Mayas et Navajos...C'est aussi un symbole bénéfique chez les touaregs. Il est également fréquent sur les poteries grecques, à Rome et au Moyen Age.

Ce mot sanskrit est en fait dérivé de "su" (bien) et de "asti" (il est) et dont la traduction est "qui conduit au bien-être".

Il s'agit d'une croix aux bras égaux s'infléchissant selon un angle droit tourné soit à droite soit à gauche. Dans le sens dextrogyre, elle symbolise la course du soleil dans l'univers, mais surtout l'idée positive de construction. En sens inverse, la destruction.

En Inde, dans le brahmanisme, il est associé au dieu GANESH.

Celui-ci comporte toujours 4 points à l'intérieur de chacune de ses branches. Il rappelle ainsi le point inscrit dans le graphisme du Om. Au niveau cosmique, le svastika évoque les 4 directions de l'espace et de l'univers. La croix avec ses branches coudées exprime le mouvement. Si l'on médite sur le svastika on le voit tourner à l'infini autour de son point central. Il symbolise que dans notre monde tout est mouvement.

Voilà, moi je le vois tous les jours car il est sur la porte de ma chambre....

La porte a été repeinte mais avec le temps et probablement la qualité de la peinture, il ressort....

Mercredi 16 Novembre : Cours de Français

Lorsque j'ai quitté mon école il y a quelques mois, je ne savais pas vraiment à quel moment j'allais pouvoir remettre un pied dans une classe en tant qu'enseignant, ni où....

J'ai été un sollicitée pour donner des cours particuliers en arrivant mais avec le travail de mes enfants, ça n'aurait pas collé...

Puis on m'a suggéré une autre solution:

Travailler 2 après-midis par semaine dans l'école des enfants à Indus school pour enseigner le français à des petits français du Cp au Cm2...

Why not?

Ils appellent ça du soutien en langue maternelle.

C'est donc pleine de courage et de bonne volonté que je me suis portée volontaire il y a plus d'un mois et demi maintenant...

Aucune nouvelle.... Étonnant :-(

En en parlant avec des copines, une s'est proposée pour envoyer un mail afin de leur vanter les mérites de cette action pour les enfants, pour la renommée de leur école..... (si tu me lis merci beaucoup AL)

Alors là, tout est allé très vite...

J'ai eu un mail quelques heures plus tard me demandant quand nous pourrions nous rencontrer, puis un entretien dés le lendemain...

Que des généralités mais bien, bonne impression!!!

Je suis ressortie très contente...

Puis...... Comme un soufflé..... Pfuit...... Plus rien.....

Jusqu'à quelques jours plus tard....

J'ai alors reçu un mail d'une maman me demandant où, comment, avec qui!!!!!

Oouahou!!!! Que se passe-t-il?

Ben en fait, l'école a balancé mon mail dans leur newsletter en demandant aux parents de voir ça direct avec moi...

Ben voyons....

Pour finir, j'ai bataillé comme pas possible avec l'école pour les créneaux horaires, la salle (ils voulaient me mettre dans la cour)...

J'ai failli abandonner plusieurs fois mais au final, j'ai réussi!!!!!

Cela a pris presque 1 mois et demi, mais je vais désormais travailler les jeudis après-midi et vendredis après-midi pour essayer de faire en sorte que nos petits français gardent contact avec le français écrit....

Pour la petite histoire, le seul enfant que je ne peux pas prendre en cours car les horaires ne sont pas compatibles, c'est ???????

…..THEO, j'aurais voulu faire ce coup là, je n'aurais pas réussi.....