Dimanche 1er Avril : 2ème jour à Hanoï

Voici venu notre deuxième jour à Hanoï... Journée placée sous le signe des visites....

Après un bon petit déjeuner, nous voilà parti pour visiter une pagode, la pagode Tran Quoc.
Sur les rives du lac de l’Ouest, sur une petite presqu’île, elle est l'une des plus anciennes pagodes du Vietnam, si ce n’est la plus ancienne. Construite au VIe sur la digue, la pagode Tran Quoc fut ensuite déplacée à son emplacement actuel, puis rénovée au début du XIXe.

Si elle a porté plusieurs noms, elle s’appelle aujourd’hui « Défense de la Patrie » et est l’objet d’une grande vénération.

Dans la cour principale trône un gigantesque figuier des pagodes issu de celui sous lequel s’assit Bouddha pour méditer, un cadeau du président indien fait à la fin des années 50.
Auprès de lui, une tour octogonale de brique rouge dont les niches accueillent de petites statues blanches représentant les sept étapes de la vie de Bouddha.




Nous sommes ensuite allés au musée d'ethnologie du Vietnam. Nous avons pu y voir une partie des 1500 objets de la vie quotidienne, des us et costumes de 54 ethnies vietnamiennes. Nous avons aussi pu voir et visiter des maisons à piliers, des maisons longues … à vraie taille faites par les gens des ethnies minoritaires.

Sur le chemin pour la suite de notre journée nous avons visité une fabrique de laques vietnamienne. Très intéressant.... Et traditionnel de ce pays...
Je vous mets un lien si vous voulez vous documentez davantage car sinon mon post va tenir sur 10 pages ;-)
http://www.asie-laque.com/Laque_Vietnamienne.htm

Nous sommes ensuite allés visiter le Temple de la littérature. Considéré comme la toute première université du Vietnam, le Temple de la Littérature occupe un vaste terrain qui fait de lui le plus grand temple de la ville et son architecture est l'un des exemples les plus aboutis du style vietnamien traditionnel. En y pénétrant, on découvre que l’ensemble consiste surtout en une succession de cours et que le gris de la pierre est définitivement la couleur prédominante des lieux.

C’est dans la troisième que l’on trouve les fameuses stèles qui, à dos de tortues, listent les lauréats des examens. Si l’école était dans les premiers temps réservée à la famille royale et aux grands mandarins, elle fut ensuite accessible à tous, mais il fallait pour y entrer passer un examen réputé très difficile où talents, compétences et fidélité au pouvoir impérial étaient mis à l’épreuve. Au fond de la cinquième et dernière cour, se dévoile enfin le sanctuaire. La petite minute culturelle.... ( il faut vraiment que je lui trouve un nom à cette minute....)

Mais quelle est la différence entre un temple et une pagode ?
La pagode est dédiée au culte bouddhiste et est ouverte à tous. Les gens sont vivement encouragés à y aller, d'une part, pour prier et apprendre la culture et d'autre part, pour y laisser des "sousous" pour l'entretien de la pagode. Le temple est dédié soit à un héros du pays, soit à un ange ou un saint imaginaire et est voué au culte taoïste et confucianiste. Vous vous souvenez, hier je vous ai parlé du temple de la montagne de jade...

Bon, continuons avec cette journée car pour nous, il n'était que 12:00.... Le temps d'un déjeuner et hop, on y retourne.....

Pour notre dernière visite de la journée, nous nous sommes rendu au théatre de marionnettes sur l'eau. C'est un art spécifique au Vietnam qui a vu le jour sous la dynastie Ly (1010-1225). Ces marionnettes sur l'eau représentent des personnages mythiques, légendaires, mais ceux qui reviennent le plus souvent ce sont les habitants populaires vietnamiens. La scène est une étendue d’eau derrière laquelle se trouve la chambre des montreurs.

C’est à partir d’ici que les marionnettistes, à moitié plongés dans l’eau et cachés derrière un rideau de bambou, manipulent les comédiens en poupées par un mécanisme fait de perches, de tiges, de gaines et de charnières. Elles sont faites de bois rendu imperméable par une couche de peinture. Saviez-vous que l’art séculaire des marionnettes sur l’eau du Vietnam était inscrit sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’Humanité par l’UNESCO?
tout le repas gastronomique français d'ailleurs......





Et pour finir la journée avant un bon restaurant, nous avons fait un tout en cyclo-pousse de Hanoi durant 1 heure....

Fatigués d'avoir lu en entier ce message ?
ben pas autant que les enfants qui n'en pouvaient juste plus de visiter......




Demain, nous quittons Hanoi pour la baie d'Halong....  






Encore quelques photos...



Samedi 31 Mars : La légende du lac Hoàn Kiếm

Lê Lợi
Ce lac est au coeur du Hanoi colonial. Hoàn Kiếm veut dire " Epée restituée".
En effet, d’après une légende du XVè siècle, un pauvre pêcheur du nom de Lê Lợi s’était vu confier, par la tortue sacrée du lac, une épée magique pour défendre le royaume contre les envahisseurs Ming.
Il souleva alors le peuple vietnamien, remportant de nombreuses victoires et pendant une dizaine d’années, l’épée fut d’une efficacité exemplaire puisqu’elle sut contenir les Chinois. Cependant, un jour que le souverain se promenait sur les bords du lac, savourant les succès militaires, l’épée quitta son fourreau, et au moment de tomber à l’eau, fut interceptée par la tortue qui l’entraîna au fond.


Une façon, peut-être, de signifier que tout a une fin, qu’il faut savoir rendre les choses et qu’il convenait de revenir, maintenant que tout danger était écarté, à une attitude plus modeste, moins triomphaliste…

Curieusement, on repêcha dans le lac, il y a quelques années, une énorme carapace de tortue blessée pesant près de 250 kg ! De là à penser qu’elle le fut par l’épée. La légende continuait…
Cette légende reste une des préférés des habitants de la capitale vietnamienne. Ce qui est étonnant est qu'il y a réellement une tortue géante dans ce lac. L'animal insaisissable, une trionyx de Swinhoe, vient parfois montrer sa tête ridée le temps d'une bouffée d'air hors des eaux sombres de ce lac du centre-ville.
Elle mesure près de deux mètres de long et plus d'un mètre de large , mais seuls quelques Vietnamiens chanceux l'ont aperçue. En revanche, personne ne connaît l'âge de cet animal presque sacré et certains n'hésitent pas à avancer que c'est peut-être cette tortue qui a repris l'épée magique au roi Lê Lợi... il y a plus de 600 ans.

Elle n'est pas belle cette histoire ?

Visite du Temple de la Montagne de Jade


Le site paysible est idéal pour jouer aux échecs Chinois !


les enfants face au Lac...


Samedi 31 Mars : Arrivée à Hanoï

 Bon et bien nous y voilà !

Partis de la maison hier soir à 21:30, nous avons pris l'avion vers 1:00 du matin...
Nous avons fait une halte à Kuala Lumpur ou nous en avons profité pour se dégourdir les jambes et prendre un petit déjeuner.... Les enfants y ont repéré un magasin de jouets et de bonbons très sympa....

Mais j'y pense.... C'est bientôt Pâques!!!! Va falloir que je pense à une stratégie pour le retour car à Bangalore on ne trouve pas de choses comme ça.... A mettre sur ma liste ;-)

Nous sommes arrivés à Hanoi en fin de matinée... Quand tu arrives au Vietnam, avant de pouvoir franchir la douane pour partir à la découverte de ce beau pays, il faut que tu passes par la case Visa. Notre agent de voyage avait déjà préparé les papiers nécessaires ce qui fait que cela n'a pas été trop long malgré le monde.... Nous sommes sortis de l'aéroport allégés de 125 dollars et avec notre beau visa d'un mois qui sera invalidé quand nous quitterons le pays....


Notre guide et notre chauffeur nous attendaient à la sortie et nous ont emmenés à notre hôtel à 1:00 de route de là.
Après notre installation à l'hôtel, nous avons eu droit pour nous remettre de ce voyage épuisant ;-)
à un foot massage pour tous les 5 ! Oh là là..... Que les vacances commencent bien....


Nous avons ensuite visité le temple de la Montagne de Jade situé sur le lac Hoàn Kiếm. Une légende est attachée à ce lac... Je vous la raconte dans le post suivant car elle m'a beaucoup plue....

Un petit diner de bienvenue et hop nous voilà au dodo, près à sombrer dans les bras de Morphée histoire de reprendre des forces pour la journée de demain...


Notre Hôtel

Vendredi 30 Mars : Départ pour le Vietnam

Ça fait longtemps que nous ne sommes pas partis en vacances ?
Ben oui, depuis le début du mois....

Faut remédier à ça très vite! Ce soir on prend l'avion pour 10 jours au Vietnam....



Du Nord au Sud, va pas falloir trainer! Au programme: 4 villes, la baie d'Halong, le Delta du Mékong, 3 guides, 6 trajets en avions, 4 hôtels, plusieurs heures de voiture, quelques batteries pour l'appareil photo, un bon disque dur pour stocker les photos prises par notre paparazzi préféré, 2 jours de croisière, une nuit en bateau, la ville, la campagne, la plage.....

Et des yeux bien ouverts pour admirer et laisser s'imprimer de nouvelles images dans la boite à souvenir de notre ordinateur central.... Qui a dit que les vacances c'était simple ?


1 Hanoï - 2 baie d'Halong - 3 Da Nang - 4 Hoï An - 5 Huê - 6 Saigon
 


Vendredi 23 Mars : Shiro pour le départ de Papa et Maman


Happy Ugadi !

Après Holi, est célébrée Ugadi, le début d'un nouveau calendrier lunaire hindou avec un changement de l'orbite de la lune.

Ce jour-là des mantras sont chantés et des prévisions sont faites pour la nouvelle année !
C'est le début du printemps symbolisant la croissance, la prospérité et le bien-être.

Ugadi est célébrée avec ferveur dans le Maharashtra, le Karnataka et l'Andhra Pradesh.
Les gens se réveillent avant l'aube et prennent un bain après quoi ils décorent l'entrée de leurs maisons avec des feuilles de mangue fraîche.
L'importance de lier des feuilles de manguier se rapporte à une légende.
Il est dit que Kartik et Ganesha, les deux fils de Lord Shiva et Parvati étaient très friands de mangues et Kartik incitait les gens à attacher des feuilles de manguier à la porte pour favoriser une bonne récolte et un bien-être général.
Les hindouistes invoquent la bénédiction des dieux avant de commencer la nouvelle année, en priant pour leur santé, la richesse, la prospérité et le succès dans les affaires.
Ugadi, c'est aussi le moment le plus propice pour commencer de nouveaux projets.
Aujourd'hui était donc un jour férié pour les enfants et pour Denis aussi....
C'est aussi le jour du départ de Papa et Maman d'Inde et le retour vers la France :-(

Nous avions donc choisi pour l'occasion de tester un resto japonais, le Shiro,  dans lequel nous ne sommes jamais allés because Mister Denis n'aime pas les sushis ni les makis...

Nous avons donc choisi de tester la table de cuisson japonaise ou teppanyaki pour les intimes...
(ça veut dire "grillé sur une plaque en fer".... oui, je sais, en plus de progresser en anglais, je me mets au japonais.... ne soyez pas jaloux, on appelle ça l'ouverture à l'international.... il vous faudra y passer aussi.... :-) )
Bon, bref, c'est super bon et en plus le chef est un vrai showman!!!!
Il nous a tous subjugués....



Quoi ? Comment ? Vous ne voyez pas Denis sur les photos ?



Ah, ben oui, forcément, suite à un pb sur un de ses projets, il est finalement parti travailler aujourd'hui, jour férié....
On appelle ça une situation de crise exceptionnelle....
Ben mince, faudra y retourner.... Dommage!!!!!

Le reste de cette journée sera placée sous le signe des préparatifs de départ de Papa et Maman.....
Snif..... Sans commentaire......

Namasté - Au revoir...